文章摘要
中德年度流行语的模因论解析
A Study of Chinese and German Year Catchword from the Perspective of Memetics
投稿时间:2019-09-26  
DOI:10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.201904016
中文关键词: 年度流行语  模因论  中德对比
英文关键词: Year Catchword  memetics  contrast between Chinese and German
基金项目:江苏省高校哲学社会科学研究一般项目(2016SJB740003);南京工业大学“青年社科基金”项目(qnsk2016022)
作者单位
朱佳 南京工业大学 外国语言文学学院, 江苏 南京 211816 
摘要点击次数: 3990
全文下载次数: 3407
中文摘要:
      2008-2018年《咬文嚼字》期刊发布的年度流行语以及德国语言协会发布的年度流行语为数据基础,从模因论视角揭示两国年度流行语流行的动因。发现它们既有简单精练、生动有趣的内部构词表征,又具备背景事件关注度高、满足表达需求以及媒体传播的外部语用效应,使得它们能够成为强势的语言模因。
英文摘要:
      Based on the Chinese and German Year Catchword from 2008 to 2018, which were released by Chinese authoritative journal “Yao Wen Jiao Zi” and German Language Committee, this paper analyses the causes of popularity between Chinese and German Words of the Year from the perspective of Memetics. Due to their simple, concise, lively and interesting forms, as well as high concern for their background events, their capability to express ideas, effect of mass media dissemination, they become strong memes.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭