文章摘要
生态视阈下的《怀河河畔》赏析
An Ecocritical Analysis of The Banks of Wye
投稿时间:2018-07-12  
DOI:10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.201804013
中文关键词: 圈地运动  怀河河畔  罗伯特·布卢姆菲尔德  威廉·华兹华斯
英文关键词: Enclosure Movement  The Banks of Wye  Robert Bloomfield William Wordsworth  William Wordsworth
基金项目:
作者单位
刘向群 南通大学 外国语学院, 江苏 南通 226019 
吾文泉 南通大学 外国语学院, 江苏 南通 226019 
摘要点击次数: 3884
全文下载次数: 3138
中文摘要:
      《怀河河畔》(The Banks of Wye)由著名的“鞋匠诗人”“农民诗人”罗伯特·布卢姆菲尔德撰写,记录了诗人1807年于怀河河畔为期十日的旅程。通过描绘诗化的美景展现出怀河附近的风土人情,以及依怀河而居的农民在圈地运动前后的日常生活变化,表达诗人对资产阶级侵占农民土地这一暴行的批判和对农民阶层的同情。从作品内容出发,结合威廉·华兹华斯的著作《丁登寺》,在生态批评角度下,寻找圈地运动对怀河河畔居民的生活环境等方面的影响。
英文摘要:
      The Banks of Wye, a poem written by Robert Bloomfield, is about the poet′s ten-day travel along Wye River in 1807. In the poem Bloom field represents the poetic landscape and the harmonious local culture of the river area. Through the description the poet exposes the capitalist class′ deprivation of peasants′ land and expresses his sympathy for the peasants. This paper uses Wordsworth′s Tintern Abbey as a reference to make an ecocritical analysis into the poem to reveal the effects the Enclosure Movement exerted on the living environment and life of the people along the river.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭