文章摘要
儒学的日本化进程及其特质分析
An Analysis on The Japanization Course of Confucianism and Its Characteristics
  
DOI:10.3969/j.issn.1008-5092.2011.02.014
中文关键词: 儒学  嫁接  内化  特征
英文关键词: Confucianism  grafting  internalizing  traits
基金项目:盐城工学院科研基金项目
作者单位
钱露露 盐城工学院人文学院,江苏盐城,224051 
摘要点击次数: 3495
全文下载次数: 3101
中文摘要:
      儒学的日本化进程大致经历了初步传入、发展嫁接以及全盛内化三个历史阶段.传入时期的儒学未能渗透地方,对日本固有道德观念的影响较小;发展时期的儒学大量嫁接中国儒学中皇权至上、以德治国、以礼为本等思想理念,但同时也保持着理性的取舍态度;全盛时期的儒学进一步调整中国儒学的主要德目,表现出"重融合、重忠诚、重实践、重实用、重感情"的重要特质,并在此影响下形成了与中国完全不同的国民气质与价值理念.
英文摘要:
      The Japanization course of Confucianism can be generally divided into the following three periods in history-initial imported period,developing and grafting period,big developing and internalizing period.During the importing period,Confucianism hadn’t penetrated the local areas,therefore it had little influence on Japanese innate moral ideas,while the Confucianism in its developing period greatly cited from Chinese Confucianism such ideology as supreme imperial power,administering a country by virtue,and taking propriety as the basis.At the same time,it was very rational in accepting and rejecting them.Confucianism in its big developing period made more adjustment in moral items of Chinese Confucianism which put up the important traits of "valuing toleration,practice,loyalty,filial piety and love",under the influence of which a totally different national character was formed.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭