|
| 赵令衿《安平桥记》所见宋代安海港的兴盛及治理 |
| The Prosperity and Governance of Anhai Port in the Song Dynasty as Reflected in Zhao Lingjin′s Record of Anping Bridge |
| 投稿时间：2025-03-05 |
| DOI：10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.202502008 |
| 中文关键词: 碑刻 安海 安平桥 安海港 地域治理 |
| 英文关键词: stone inscriptions Anhai Anping Bridge Anhai Port regional governance |
| 基金项目:教育部重大攻关项目(21JZD045)；泉州市社会科学规划青年项目(2024E10)。 |
|
| 摘要点击次数: 15 |
| 全文下载次数: 17 |
| 中文摘要: |
| 南宋绍兴二十二年(1152年)赵令衿撰《石井镇安平桥记》的碑刻是考察宋代安海、安平桥及安海港发展的重要史料。安平桥早在绍兴八年(1138年)由安海人黄护和僧智渊等人带头修建，但工程尚未完成，两人相继亡故，直到赵令衿于绍兴二十一年(1151年)任泉州知府，团结社会多方人员，翌年完成安平桥的修建。安平桥的筑建打通了水陆交通网络，与安海港的繁盛有着密切的共生关系，印证了“桥为港用，港以桥兴”的历史逻辑。赵令衿造桥立碑的一系列行为，反映出地方官府与安海社会多元力量之间的互动关系，这对安平桥的保护管理、安海港的繁盛发展和地方官府治理区域社会具有重要意义。 |
| 英文摘要: |
| The stone inscription of The Record of Anping Bridge in Shijing Town composed by Zhao Lingjin in the 22nd year of the Shaoxing reign of the Southern Song Dynasty serves as crucial historical material for investigating the development of Anhai, Anping Bridge, and Anhai Port during the Song period. The construction of Anping Bridge, initiated in the 8th year of Shaoxing by Anhai locals Huang Hu and the monk Zhiyuan, was left incomplete due to their successive deaths. It was not until, when Zhao Lingjin assumed the post of prefect of Quanzhou, that the project was revitalized through the mobilization of diverse social forces, culminating in the bridge′s completion the following year. The erection of Anping Bridge integrated land and water transportation networks, establishing a symbiotic relationship with the prosperity of Anhai Port—a dynamic encapsulated in the historical maxim, "the bridge serves the port, and the port thrives by the bridge. " Zhao Lingjin′s actions in overseeing the bridge′s construction and erecting the commemorative stele reflect the interactive dynamics between local authorities and the multi-stakeholder society of Anhai. These endeavors held profound significance for the preservation of Anping Bridge, the flourishing of Anhai Port, and the governance of regional society by local officials. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |