文章摘要
《月亮与六便士》的叙事结构与艺术张力
The Narrative Structure and Artistic Tension of The Moon and Sixpence
投稿时间:2022-11-10  
DOI:10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.202303014
中文关键词: 《月亮与六便士》:叙事结构:艺术张力
英文关键词: The Moon and Sixpence   narrative structure  artistic tension
基金项目:安徽省高等学校省级质量工程项目:英语翻译教学团队(2020jxtd091)。
作者单位
孙莉莉 安徽三联学院 外语学院, 安徽 合肥 230601 
摘要点击次数: 978
全文下载次数: 693
中文摘要:
      《月亮与六便士》秉承着毛姆的现实主义创作风格,又借鉴了现代主义艺术技巧,通过淡化时间的方式,将小说叙事重点放在空间叙事上。故事在塔希、马赛、巴黎、伦敦等地点进行转换,以空间场所为叙事契机,推动故事的发展及人物的刻画,揭示出社会与人物的内在联系、空间场域所蕴含的历史意蕴以及角色的命运走向。结合小说的故事简介及非二元对立特点,探究小说的空间叙事结构与艺术张力。
英文摘要:
      The Moon and Sixpence, adhering to Maugham′s realistic writing style and drawing on the artistic skills of modernism, focuses on space narration by desalinating time. The story is transformed in Tashi, Marseille, Paris, London and other places, taking the space place as the narrative opportunity to promote the development of the story and the characterization of the characters, revealing the internal relationship between society and the characters, the historical implication of the space field and the fate of the characters. This paper explores the spatial narrative structure and artistic tension of the novel by combining the brief introduction of the story and the non binary opposition characteristics of the novel.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭