|
纵古观今,雅俗共赏——评史有为先生《外来词——异文化的使者》 |
Throughout the Past and the Present, the Elegance and the Common Appreciation ——Comment on Foreign Words-Messenger of Different Cultures by Mr. Shi Youwei |
投稿时间:2020-12-29 |
DOI:10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.202103011 |
中文关键词: 外来词 文化 语言接触 |
英文关键词: foreign words culture language contact |
基金项目: |
|
摘要点击次数: 3088 |
全文下载次数: 2566 |
中文摘要: |
外来词作为一种语言现象,是社会和文化交流的产物。史有为先生的《外来词——异文化的使者》是一部兼顾实用性和科学性的探讨外来词问题的著作。该书从文化语言学的角度对外来词进行研究,从历时和专题相结合的角度为人们构建了一个清晰的框架,使人们从纷繁中找到头绪,从总体上审视汉语外来词。 |
英文摘要: |
As a linguistic phenomenon, loanwords are the product of social and cultural exchanges. Foreign Words: Messengers of Different Cultures by Mr. Shi Youwei is a work that explores the issue of loanwords with both practicality and scientificity. This book studies foreign words from the perspective of cultural linguistics, and builds a clear framework for people from the perspective of combining diachronic and topical topics, so that people can find clues from the complexity and examine Chinese loanwords as a whole. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |