文章摘要
介词“AT”的隐喻扩展探析——以《呼啸山庄》为例
Analysis on the Metaphorical Expansion of the Preposition "AT" ——Based on Wuthering Heights
投稿时间:2019-12-11  
DOI:10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.202001016
中文关键词: 介词  目的域  隐喻  英文小说
英文关键词: preposition  objective domain  metaphor  English novels
基金项目:
作者单位
汪静波 安徽师范大学 皖江学院, 安徽 芜湖 241008 
摘要点击次数: 4001
全文下载次数: 2953
中文摘要:
      基于认知语言学的概念隐喻理论,通过分析“AT”作为隐喻意项在各目的域中出现频次和所占比例,探讨“AT”的方位意项在英语作品中的隐喻表达功能。使用的语料来自艾米莉·勃朗特小说《呼啸山庄》构成的小型自制语料库。基于这部英文小说的空间隐喻分析,有益于读者从独特的视野来解读英语文化,并以认知观点来解析和理解语言规律。
英文摘要:
      Based on the conceptual metaphor theory of cognitive linguistics, this paper analyzes the frequency and proportion of "AT" as a metaphorical ideogram in each target domain, and discusses the metaphorical expression function of "AT" as a locational ideogram in English works. The corpus used comes from the small homemade corpus composed of Emily Bronte's novel Wuthering Heights. It is beneficial for readers to interpret English culture from a unique perspective and to interpret and understand language rules from a cognitive perspective.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭