|
| 与时欠进的《现汉》——新时代主流话语30生词疏解 |
| Modern Chinese Dictionary: Less Advanced with the Times ——An Annotation of 30 New Words in the Mainstream Discourse of the New Era |
| 投稿时间：2019-05-16 |
| DOI：10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.201903015 |
| 中文关键词: 新时代 主流话语 生词 疏解 |
| 英文关键词: new era mainstream discourse new words annotation |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 3971 |
| 全文下载次数: 3327 |
| 中文摘要: |
| 在认真研读习近平著作、研究近年党和国家重要文献基础上，筛选出30个生词，彰显新时代主流话语体系的文化自信特质，反映新时代主流话语体系用词鲜明的多元特点:“下里”吸吮泥土气息，“阳春”盎然人类文明；继承是弘扬精华，创新更不囿常规。研究还表明，《现汉》与时不够俱进，词汇收录及释义欠缺对主流话语的足够敏锐。 |
| 英文摘要: |
| It is cross-border, and can be said to be integrated innovation. On the basis of studying Xi Jinping's works and studying important documents of the party and the state in recent years, 30 new words were selected to highlight the cultural self-confidence characteristics of the mainstream discourse system of the new era, reflecting the distinctive pluralism of the main discourse system in the new era. " Popular " sucks the mud and the earth, "Highbrow" is full of human civilization; inheritance is the essence of carrying forward, innovation is not confined to conventional. The study also shows that "Modern Chinese Dictionary" is not fully advancing with the times, and that the collection and annotation of vocabulary are not sensitive enough to the mainstream discourse. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |