文章摘要
建筑物区分所有权还是业主权——法律术语的选择与界定
Shared Ownership of Buildings or Property Owner's Right——The Choice and Definition of a Law Concept
  
DOI:10.3969/j.issn.1008-5092.2009.04.010
中文关键词: 建筑物区分所有权  业主权  权利的界定
英文关键词: shared ownership of buildings  property owner’s right  right definition
基金项目:司法部法治建设与法学理论研究部级科研项目
作者单位
陈玉祥 盐城工学院,社会科学部,江苏,盐城,224051 
摘要点击次数: 4910
全文下载次数: 3766
中文摘要:
      "建筑物区分所有权"作为法律术语不能准确反映其所指向的权利的客体与内容,我国<物权法>应当采用"业主权"这一概念.业主权的权利主体是业主,权利客体是物业管理区域,权利内容包括业主的专有权、共有权和成员权.
英文摘要:
      As a law term,"shared ownership of buildings" cannot reflect precisely the object and the content of the right which refers to,the "Property Law" should adopt the concept of the "property owner’s right".The subject of the "property owner’s right" is property owners,while the object is the real estate management district and the content includes the exclusive right,the co-ownership right and the membership right.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭