|
| 口译中的图式 |
| Schema in Interpretation |
| |
| DOI：10.3969/j.issn.1008-5092.2008.02.014 |
| 中文关键词: 口译 图式 语篇 |
| 英文关键词: interpretation schema discourse |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 3478 |
| 全文下载次数: 3226 |
| 中文摘要: |
| 图式是人的头脑中关于外部世界知识的组织形式,是人们认识和理解周围事物的基础.分析了图式与语篇听辨的关系,指出图式是口译职业技能的重要基础,并对其在口译教学中的应用进行了探讨. |
| 英文摘要: |
| Schema describes how people’s knowledge about the outside world is organised in the brain,which serves as a founda- tion for people to know and understand the things around them.This article analyses the relationship between schema and the process of listening comprehension in interpreting,points out that schema is an important foundation of professional skills in inter- pretation,and discusses the application of schema to the teaching and training of interpretation. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
|
|
|