文章摘要
东边日出西边雨——《激流三部曲》和《四世同堂》的比较分析
The Sun Shines in the East While the Kain Droks in the West——Acomparaticee analysis of the Torrent Trilogy and Four Generations Under One Roof
  
DOI:10.3969/j.issn.1008-5092.2007.03.012
中文关键词: 《激流三部曲》  《四世同堂》  主题  人物
英文关键词: Torrent Trilogy  Four Generations Under One Roof  theme  character
基金项目:
作者单位
张亚娟 西北师范大学,文学院,甘肃,兰州,730070 
摘要点击次数: 4238
全文下载次数: 4013
中文摘要:
      巴金的《激流三部曲》和老舍的《四世同堂》是诞生于20世纪中国的两部长篇巨著.两部小说都讲述了一个封建大家庭的兴衰荣辱,展现了在封建制度奴役下,在战争的摧残下,中国人的国民性格.但是,由于作者的写作目的不同,故事发生的背景不同,两部小说在主题提炼和人物形象塑造上呈现出不同的风格特点.
英文摘要:
      Torrent Trilogy by Ba Jin and Four Generations Under One Roof by Lao She are the two great long novels born in 1930s.Both of them told stories about the fate of a large family in the war,and described the characteristics of Chinese under the enslavement of feudalism and war.However,the different backgrounds and writing purposes make the distinguishable features in themes and characters.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭