文章摘要
一首柔美而略带哀伤的“回忆曲”——读余光中先生《乡愁》
A Graceful and Sentimental Rondo of Memory--on the Artistic Style of Yu Guangzhong's"Homesickness"
  
DOI:10.3969/j.issn.1008-5092.2004.02.012
中文关键词: 诗质  诗形  意象  自我  非我  时空结构
英文关键词: Poetic nature  Poetic form  Image  Self  Non-self  Structure of time and space
基金项目:
作者单位
李爱娟 苏州经贸职业技术学院,江苏,苏州,215008 
摘要点击次数: 3978
全文下载次数: 3506
中文摘要:
      乡愁,是中国诗歌历久常新的普遍主题,余光中的<乡愁>就是其中最情深意长、婉转动人的一曲.从诗的特质方面来说,<乡愁>是自我与非我的情思契合,是时空的跨越,是心灵的现实化;从诗的形式方面来看,<乡愁>一表现为结构美,二表现为音乐美.因此,余光中先生的<乡愁>可以说是诗的内容与形式的完美融合,表现出独特的艺术魅力.
英文摘要:
      Homesickness has constantly been the frequently evolving subject of Chinese poetry, among which "Homesickness"by YuGuangzhong is reckoned as one of the most touching and affectionate .Analysed from the respect in poetic nature,it is the emotional correspondence of self and non-self,the spanning of time and space,and the realization of spirit;analysed from the respect of poetic form,the beauty is conveyed in two forms of expression:the beauty of structure and the beauty of rhythm.Therefore,"Homesickness"can be regarded as the perfect merging of nature and form.Starting from the angle of this perfect merging,this article is concentrated on exploring the unique artistic charm of this famous poem.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭