文章摘要
都市女性欲望的透视——张爱玲“香港传奇”与施叔青“香港故事”比较
Urban Women Desire of Perspective ——Comparative Eileen Chang's "the Hong Kong Legend" with Shi Shuqing's "the Hong Kong Story"
投稿时间:2020-08-23  
DOI:10.16018/j.cnki.cn32-1499/c.202004012
中文关键词: 张爱玲  施叔青  香港  都市女性  欲望
英文关键词: Eileen Chang  Shi ShuQing  Hong Kong  urban women  desire
基金项目:江苏省教育厅基金项目(2018SJA1534)。
作者单位
奚志英 盐城工学院 人文社会科学学院, 江苏 盐城 224051 
摘要点击次数: 3637
全文下载次数: 2566
中文摘要:
      张爱玲与施叔青分别在20世纪40年代与80年代创作了多篇以香港为题材的小说。她们以独特的女性视角指出了都市女性苍凉的生存困境,并揭示了女性原始而又恒久存在的“原罪意识”。在物欲和情欲的支配下,张爱玲笔下的女性成为男性的附庸,无法活出自我,逐渐沉沦下去。而施叔青小说中的女性虽然曾一度沦为物质的俘虏,但大多能走出来自省,从欲望中觉醒,获得新生。
英文摘要:
      Eileen Chang and Shi Shuqing wrote many novels about Hong Kong in the 1940s and 1980s respectively. They pointed out the desolate plight of urban women from a unique female perspective, and revealed the original and eternal "original sin consciousness" of women. Under the control of material desire and lust, the women under Eileen Chang 's pen became the vassals of men, unable to live out themselves and gradually sinking down. Although women in Shi Shuqing's novels were once captured, most of them could come out to reflect on themselves, wake up from their desires and get a new life.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭